Muzeum Oddzia艂y Muzeum O艣rodek Konferencyjno-Wystawienniczy Kasztel w Szymbarku Rewaloryzacja
Rewaloryzacja i remont renesansowego dworu obronnego w Szymbarku PDF Drukuj Email

Nazwa projektu: Rewaloryzacja i remont renesansowego dworu obronnego w Szymbarku

Beneficjent: Muzeum 鈥濪wory Karwacjan贸w i G艂adysz贸w鈥 w Gorlicach

Projekt wsp贸艂finansowany ze 艣rodk贸w Ma艂opolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, O艣 Priorytetowa 3. Turystyka i przemys艂 kulturowy, Dzia艂anie 3.2 Rozw贸j produktu dziedzictwa kulturowego, Schemat A: Dziedzictwo Kulturowe i rewaloryzacja uk艂ad贸w przestrzennych.

www.fundusze.malopolska.pl

Kalendarium:

Listopad - Grudzie艅 2010r.

31.12.2010 zako艅czenie realizacji projektu pn. "Rewaloryzacja i remont Renesansowego Dworu Obronnego w Szymbarku" w ramach Ma艂opolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, O艣 Priorytetowa 3. Turystyka i przemys艂 kulturowy, Dzia艂anie 3.2 Rozw贸j produktu dziedzictwa kulturowego, Schemat A: Dziedzictwo Kulturowe i rewaloryzacja uk艂ad贸w przestrzennych

Kasztel

543211514131210393837363534474645444342 4140565554535251504948646362 6160595857727170696867 666579777675747387868584838281809594939291908988 99989796103102101100110109108107106105104118117 116115114113112111126125124122121120119134133132131130129128127138137136135

Oficyna

8 9 16 23 22 21 20 19 18 17 31 30 29 28 27 26 25 24 33 32 123

Wrzesie艅 2010r.

1. Zagospodarowaniu zieleni.


W zakresie rzeczowym tego elementu jest urz膮dzenie zieleni praktycznie na ca艂ej powierzchni zespo艂u dworskiego, ze szczeg贸lnym uwzgl臋dnieniem zieleni przy kasztelu i na skarpach opadaj膮cych do doliny rzeki Ropy. Dotychczas teren by艂 pokryty dziko rosn膮c膮 traw膮 z du偶膮 ilo艣ci膮 drzew li艣ciastych, skoncentrowanych przy drewnianym dworku szlacheckim. Przyj臋te rozwi膮zania projektowe maj膮 na celu wyodr臋bnienie i podkre艣lenie kompozycj膮 zieleni czterech sektor贸w o zr贸偶nicowanej funkcji i charakterze.

Sektor I 鈥 Otoczenie drewnianego dworku

Teren w otoczeniu drewnianego dworu porasta starodrzew z艂o偶ony g艂贸wnie z rodzimych gatunk贸w drzew i krzew贸w li艣ciastych. Jest to teren o p艂askiej konfiguracji, zadarniony. Wzd艂u偶 granicy przylegaj膮cej do dzia艂ki szko艂y projektuje si臋 pas zieleni z wykorzystaniem winobluszczu i hortensji. Przed budynkiem dworku projektowana jest dekompozycja klomb贸w z doborem gatunk贸w tworz膮cych wiejski charakter.

Sektor II 鈥 Teren pomi臋dzy dworkiem a kasztelem

Teren w tym sektorze b臋dzie wymaga艂 gruntownej niwelacji i wykonania drena偶u w celu doprowadzenia wody opadowej w kierunkach naturalnych spadk贸w terenu. Na skarpie projektowany jest niewielki amfiteatr, wykorzystuj膮cy jej ukszta艂towanie, z siedziskami w formie naturalnych belek. Przed kasztelem projektowana jest sucha fosa.

Sektor III 鈥 Geometryczny ogr贸d kwaterowy

Teren zlokalizowany w bezpo艣rednim s膮siedztwie kasztelu zagospodarowany zostanie w formie renesansowego ogrodu kwaterowego kszta艂tem nawi膮zuj膮cym do rzutu kasztelu.

Sektor IV 鈥 Skarpa rzeki Ropy oraz skarpy przyleg艂e do drogi

Projektuje si臋 ukszta艂towanie skarpy poprzez dosypywanie ziemi i nadanie jej nowego, 艂agodniejszego profilu oraz nasadzenia z uwzgl臋dnieniem niskiej zieleni ozdobnej.

Ziele艅 przy ogrodzeniu Wzd艂u偶 ogrodzenia posadzony zostanie bluszcz pospolity, zabezpieczonego przed podkaszaniem kraw臋偶nikiem z piaskowca.

2. Prace konserwatorskie przy polichromiach 艣ciennych w alkierzach dworskich.


Stan ruiny, jaki przedstawia polichromia 艣cienna utrzymana w dw贸ch alkierzach na I pi臋trze kasztelu wymaga przeprowadzenia konserwacji technicznej w pe艂nym wymiarze oraz aran偶acji plastycznej reliktowo utrzymanego malowid艂a. Ide膮 renowacji obiektu jest opanowanie chaosu, jaki obecnie panuje w obiekcie i takie opracowanie pozbawionych warstwy malarskiej powierzchni, aby stworzy膰 odpowiednie warunki dla eksponowania polichromii uzupe艂nionej tylko w niewielkim stopniu. Realizacja powy偶szego zadania wymaga, aby nowe tynki na 艣cianach faktur膮 powierzchni i ukszta艂towaniem p艂aszczyzny oddaj膮cej wypuk艂o艣ci muru, upodobni膰 do narzutu naturalnego.

Sierpie艅 2010r.

Zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym g艂贸wne prace w miesi膮cu sierpniu skoncentrowane by艂y przy zagospodarowaniu terenu zwi膮zane z jego plantowaniem, przygotowaniem nawierzchni pod chodniki oraz roboty og贸lnobudowlane przy tynkach zewn臋trznych. Rozpocz臋to prace przy zagospodarowaniu zieleni oraz kontynuowano prace przy ogrodzeniu zespo艂u dworskiego.

23.08.2010 podpisana zosta艂a Umowa o roboty budowlane nr 2/2010 (obejmuj膮ca drugi etap prac) z Wykonawc膮 wy艂onionym w ramach przetargu nieograniczonego tj. z firm膮 Ma艂opolskie Biuro Przygotowania i Realizacji Inwestycji KRAK INVEST Sp. z o.o. z siedzib膮 w Krakowie przy ul. Gromady Grudzi膮偶 20

26.08.2010 Komisja konserwatorska 鈥 od lewej stoj膮: Eligiusz Dworaczy艅ski 鈥 konserwator, pe艂ni膮cy nadz贸r archeologiczny z ramienia inwestora; Zygmunt Lewczuk 鈥 przedstawiciel Wojew贸dzkiego Urz臋du Ochrony Zabytk贸w w Krakowie, Delegatura w Nowym S膮czu, Zdzis艂aw Tohl 鈥 dyrektor Muzeum, Krystyna Menio 鈥 Wojew贸dzki Urz膮d Ochrony Zabytk贸w, Kierownik Delegatury w Nowym S膮czu, Piotr Krok 鈥 inspektor nadzoru z ramienia inwestora

Lipiec 2010r.

W m-cu lipcu rozpocz臋to prace przy wykonaniu ogrodzenia zewn臋trznego. W zakresie tych prac wykonane zostan膮 dwa typy ogrodzenia, brama wjazdowa oraz furtka dla pieszych. Teren do zagrodzenia jest o nieregularnym kszta艂cie, lekko pofa艂dowany. Od po艂udnia, po艂udniowego-wschodu i od zachodu zako艅czony jest wysok膮 skarp膮 opadaj膮c膮 do doliny rzeki Ropa. Istniej膮ce, szcz膮tkowe ogrodzeni z a偶urowych p艂yt 偶elbetowych zosta艂o rozebrane i zdemontowane. Do ogrodzenia ca艂ego zespo艂u dworskiego zastosowane zostan膮 dwa typy ogrodzenia, z wykorzystaniem tych samych powtarzalnych element贸w 艣rodkowych.

W kasztelu zamontowano w jednym z alkierzy wind臋 鈥 przeszklon膮 osobow膮 platform臋, przystosowan膮 do potrzeb os贸b niepe艂nosprawnych.

Ponadto kontynuowano prace og贸lnobudowlane (naprawa tynk贸w elewacji) oraz roboty instalacyjne (kanalizacja teletechniczna, klimatyzacja)

12.07.2010r og艂oszony zosta艂 przetarg nieograniczony na przeprowadzenie rob贸t budowlanych przy renesansowym zespole obronnym w Szymbarku 鈥 II etap obejmuj膮cy prace w zakresie: wykonania pe艂nej izolacji pionowej budynku oficyny dworskiej, wykonania zabezpiecze艅 przed zaciekaniem w budynku kasztelu i oficyny, osuszania 艣cian i fundament贸w obydwu obiekt贸w, wymiany obr贸bek blacharskich wzd艂u偶 obrysu attyki kasztelu, gzyms贸w i parapet贸w okiennych raz us艂ug konserwatorskich zwi膮zanych z rekonstrukcj膮 drzwi wej艣ciowych do oficyny dworskiej oraz konserwacj膮 polichromii 艣ciennych w alkierzach dworskich

26.07.2010 o godz. 9.30 min膮艂 termin sk艂adania ofert do post臋powania o udzielenia zam贸wienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie w trybie art. 38 Ustawy Prawo zam贸wie艅 Publicznych

W post臋powaniu z艂o偶ona zosta艂a 1 oferta

Numer oferty Firma (nazwa) lub nazwisko oraz adres wykonawcy
1 Ma艂opolskie Biuro Przygotowania i Realizacji Inwestycji KRAK INVEST Sp. z o.o. 30-657 Krak贸w, ul. Gromady Grudzi膮偶 20

Za najkorzystniejsz膮 zosta艂a uznana oferta firmy:

Ma艂opolskie Biuro Przygotowania i Realizacji Inwestycji
KRAK INVEST Sp. z o.o.
30-657 Krak贸w, ul. Gromady Grudzi膮偶 20

uzasadnienie wyboru: - wybrany wykonawca spe艂ni艂 wszystkie wymagane warunki oraz zaproponowa艂 najkorzystniejsz膮 cen臋 za realizacj臋 przedmiotu zam贸wienia

Czerwiec 2010r.

W m-cu czerwcu prace og贸lnobudowlane skoncentrowane by艂y na wykonaniu prac izolacyjnych przy fundamentach, przeciwwilgociowych, cieplnych i d藕wi臋kowych. Kontynuowano prace przy robotach instalacyjnych.



Przy oficynie dworskiej kontynuowano prace przy wymianie pokrycia dachowego. Dach pokryto gontami 艂upanymi, wykonano deskowanie oraz obr贸bki blacharskie. Na bie偶膮co realizowano prace porz膮dkowe (wyw贸z gruzu, z艂omu).

Maj 2010r.

Przy kasztelu szymbarskim kontynuowano prace og贸lnobudowlane oraz instalacyjne.



Prace przy oficynie dworskiej obejmowa艂y wykonanie mur艂at, wykonanie i monta偶 艣ci膮g贸w, ram g贸rnych i p艂atew. Zamontowano krokwie, foli臋 dachow膮 na krokwiach oraz wykonane deskowanie (szalowanie okapu). Ponadto zamontowano 艂aty pod dach贸wki profilowane.

Kwiecie艅 2010r.

Kontynuacja prac przy robotach og贸lnobudowlanych, instalacyjnych, a tak偶e przy oficynie dworskiej.




Luty - Marzec 2010r.

Prace zwi膮zane z rewaloryzacj膮 i remontem zespo艂u dworskiego w Szymbarku rozpocz臋to od prac przy budynku oficyny dworskiej. Istniej膮cy dach budynku oficyny dworskiej pokryty by艂 dach贸wk膮 cementow膮, kt贸ra na skutek korozji i rozmro偶eniu leg艂a rozpadowi. Na budynku widoczne by艂y liczne ubytki i nieszczelno艣ci pokrycia dachowego, co przyczyni艂o si臋 do degradacji wi臋藕by dachowej, drewnianego stropu przyziemia, 艣cian budynku oraz pod艂ogi. Pierwsze zrealizowane przez Wykonawc臋 rob贸t prace zwi膮zane by艂y z rozebraniem zosta艂o pokrycie dachowe z dach贸wki zak艂adkowej, zdemontowano elementy wi臋藕by dachowej oraz elementy strop贸w drewnianych.



Rozpocz臋to prace przy kasztelu zwi膮zane z robotami og贸lnobudowlanymi m.in. odgrzybiane 艣cian, odbicie tynk贸w wewn臋trznych na 艣cianach, przygotowanie starego pod艂o偶a pod docieplenie, uzupe艂nienie spoinowania na murach z cegie艂, uzupe艂nienie tynk贸w wewn臋trznych, wykonanie izolacji poziomych przeciwwilgociowych. Przyst膮piono r贸wnie偶 do rob贸t instalacyjnych.



W marcu 2010r. odby艂o si臋 r贸wnie偶 spotkanie podczas kt贸rego dokonano oceny stopnia realizacji inwestycji.

W spotkaniu udzia艂 wzi臋li Inwestor, Wykonawca rob贸t, przedstawiciele UMWM, przestawiciele Powiatu Gorlickiego. Obecni byli m.in.: Ryszard Tyc - prezes Krak Invest, Zdzis艂aw Tohl - dyrektor muzeum, Miros艂aw W臋drychowicz - starosta gorlicki, Karol G贸rski - wicestarosta gorlicki, Andrzej Ciaputa - inspektor, przedstawiciel Departamentu Inwestycji Regionalnych UMWM, Piotr Krok - inspektor nadzoru z ramienia inwestora, Ewa Augustyn-Krok - kierownik projektu, Janusz Matras - projektant, przedstawiciel firmy Inwestbud, Marian Janusz - naczelnik wydzia艂u inwestycji Starostwa Powiatowego w Gorlicach.

Stycze艅 2010r.

6.01.2010 o godz. 9.30 min膮艂 termin sk艂adania ofert do post臋powania o udzielenia zam贸wienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie w trybie art. 38 Ustawy Prawo zam贸wie艅 Publicznych

6.01.2010 o godz. 10.00 mia艂a miejsce publiczna sesja otwarcie ofert, w kt贸rej uczestniczyli wszyscy oferenci

W post臋powaniu z艂o偶one zosta艂y nast臋puj膮ce oferty:

Numer oferty Firma (nazwa) lub nazwisko oraz adres wykonawcy
1 ZUPH 鈥濰A呕BUD鈥 Sp.zo.o. 38-300 Gorlice, ul. Dukielska 83 a
2 Ma艂opolskie Biuro Przygotowania i Realizacji Inwestycji KRAK INVEST Sp. z o.o. 30-657 Krak贸w, ul. Gromady Grudzi膮偶 20
3 Firma Handlowo 鈥 Produkcyjno 鈥 Us艂ugowa 鈥濲ANOSIK鈥 Imp.Eksp. Marian 艢lazyk 34-654 M臋cina 658
4 Konsorcjum 鈥瀉lfa-BYCZBUD鈥 w sk艂adzie: 1. 鈥瀉lfa鈥 J.Kapecki, J.Trybus SJ 38-300 Gorlice, ul. Dukielska 83B 2. Firma Budowlana Wielobran偶owa 鈥濨YCZBUD鈥 Aleksander Byczek 30-499 Krak贸w, ul. Takli艅skiego 101


Za najkorzystniejsz膮 zosta艂a uznana oferta firmy:

Ma艂opolskie Biuro Przygotowania i Realizacji Inwestycji
KRAK INVEST Sp. z o.o.
30-657 Krak贸w, ul. Gromady Grudzi膮偶 20

uzasadnienie wyboru:
- wybrany wykonawca spe艂ni艂 wszystkie wymagane warunki oraz zaproponowa艂 najkorzystniejsz膮 cen臋 za realizacj臋 przedmiotu zam贸wienia

21.01.2010 podpisana zosta艂a Umowa o roboty budowlane nr 1/2010 z Wykonawc膮 wy艂onionym w ramach przetargu nieograniczonego tj. z firm膮 Ma艂opolskie Biuro Przygotowania i Realizacji Inwestycji KRAK INVEST Sp. z o.o. z siedzib膮 w Krakowie przy ul. Gromady Grudzi膮偶 20

W styczniu 2010 zawarto r贸wnie偶 umowy z inspektorami nadzoru oraz kierownikiem projektu, do kt贸rych obowi膮zk贸w nale偶y :kompleksowa obs艂uga realizacji inwestycji, organizowanie i koordynacja rob贸t budowlanych, analiza prawid艂owo艣ci wykonania dokumentacji projektowej, kontrola rob贸t i harmonogramu, kontrola koszt贸w inwestycji i rozliczenie inwestycji, przygotowanie element贸w dokumentacji obowi膮zuj膮cej w procedurze dofinansowania Projektu w ramach MRPO 2007-2013 z funduszy strukturalnych Unii Europejskiej oraz zgodnych z zasadami i wymogami wsp贸lnotowymi.




fot. Przekazanie placu budowy 鈥 od prawej: Zdzis艂aw Tohl 鈥 dyrektor Muzeum, Ryszard Tyc 鈥 prezes Krak Invest Sp. z o.o., Piotr Krok 鈥 inspektor nadzoru, Jerzy Gawlik 鈥 kierownik budowy

Grudzie艅 2009r.

29.12.2009 og艂oszony zosta艂 przetarg nieograniczony na przeprowadzenie rob贸t budowlanych przy renesansowym zespole obronnym w Szymbarku.

Przedmiot zam贸wienia obejmuje wykonanie rob贸t budowlanych o inwestycyjno 鈥 remontowym charakterze, zmierzaj膮cych do zako艅czenia wcze艣niej rozpocz臋tych prac konserwatorskich zwi膮zanych z rewaloryzacj膮 Renesansowego Dworu Obronnego w Szymbarku. Zakres rzeczowy zamawianych rob贸t obejmuje w swym programie nie tylko Dw贸r Obronny 鈥 kasztel, ale te偶 drewniany dw贸r i dworsk膮 oficyn臋. Wymienione wy偶ej budynki, tworz膮 zamkni臋t膮 enklaw臋 zabytkowego zespo艂u.

Zakres wa偶niejszych rob贸t to:
zagospodarowanie przestrzenne: rozbi贸rka ogrodzenia, drogi 鈥 roboty ziemne, nawierzchnie chodnik贸w, monta偶 element贸w wyposa偶enia, plantowanie terenu i nasadzenia. Ogrodzenie: roboty wst臋pne i rozbi贸rkowe, ogrodzenie typ II, ogrodzenie typ I. Ziele艅: ro艣linno艣膰, alejki spacerowe i dojazd.

Budynek kasztelu:
roboty og贸lnobudowlane, izolacje fundament贸w, naprawa tynk贸w elewacji, obramienia okien i parapety, elementy kamienne na portalu, roboty remontowe, stolarka, wyko艅czenie wn臋trz, podk艂ady i posadzki, 艣lusarka, windy, mostek, instalacje sanitarne, instalacje ppo偶, roboty instalacyjne 鈥 zimna woda, roboty instalacyjne 鈥 ciep艂a woda i cyrkulacja, roboty instalacyjne 鈥 kanalizacja wewn臋trzna, instalacje centralnego ogrzewania, klimatyzacja, kot艂ownia, instalacja gazowa, kanalizacja deszczowa, przy艂膮cz wodoci膮ggowy do kasztelu, przy艂膮cz gazowy, obudowa szafki gazowej, instalacje elektryczne, budowa zasilenia i kabli WLZ, instalacja wewn臋trzna 鈥 instalacja gniazd i o艣wietlenia, instalacja odro-mowa, instalacja teleinformatyczna, instalacja po偶arowa, instalacja alarmowa, o艣wietlenie zewn臋trzne, budowa kanalizacji, instalacja teleinformatyczna 鈥 budynek administracyjny (istniej膮cy).

Budynek oficyny:
organizacja placu budowy, wymiana wi臋藕by dachowej, strop nad przyziemiem, wymiana tynk贸w wewn臋trznych, wymiana pod艂ogi, wymiana tynk贸w zewn臋trznych, remont coko艂u. Wyposa偶enie i aran偶acja wn臋trz.



Pa藕dziernik 2009r.

Dnia 27.10.2009 r. podpisana zosta艂a Umowa o dofinansowanie Projektu:

Rewaloryzacja i remont Renesansowego Dworu Obronnego w Szymbarku鈥 w ramach Ma艂opolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, O艣 Priorytetowa 3. Turystyka i przemys艂 kulturowy, Dzia艂anie 3.2 Rozw贸j produktu dziedzictwa kulturowego, Schemat A: Dziedzictwo Kulturowe i rewaloryzacja uk艂ad贸w przestrzennych, wsp贸艂finansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego pomi臋dzy Zarz膮dem Wojew贸dztwa Ma艂opolskiego (zwanym dalej 鈥濱nstytucj膮 Zarz膮dzaj膮c膮 MRPO鈥) reprezentowanym przez Pana Leszka Zegzd臋 鈥 Wicemarsza艂ka Wojew贸dztwa Ma艂opolskiego oraz Pana Wojciecha Kozaka 鈥 Cz艂onka Zarz膮du Wojew贸dztwa Ma艂opolskiego a Muzeum 鈥濪wory Karwacjan贸w i G艂adysz贸w鈥 z siedzib膮 w Gorlicach (zwanym dalej 鈥濨eneficjentem鈥) reprezentowanym przez Pana Zdzis艂awa Tohl 鈥 Dyrektora Muzeum